各区县市住房和城乡建设局,西湖、西洞庭住房和城乡建设局,常德经开区建设管理局，市住建局桃花源分局：

    为贯彻落实《2014-2016年“两供两治设施建设方案”》、《湖南省县以上城镇污水处理厂运营管理绩效评估细则》、《湖南省供水规范化管理考核实施细则》要求，经研究，决定开展全市供水与污水处理设施规范化管理及“两供两治”情况督查，现将有关事项通知如下：

    一、督查内容

    1、《城镇排水与污水处理条例》贯彻落实情况，包括制度建设、执行，执法能力及违法情况的查处等。

    2、“两供两治”污水处理、供水设施建设情况。

    3、供水厂、污水处理厂运营情况。根据《湖南省供水规范化管理考核实施细则》（附件一）、《湖南省县以上城镇污水处理厂运营管理绩效评估细则》（附件二）要求自查打分，重点检查“全国城镇污水处理管理信息系统”、“湖南省供水水质在线填报系统”填报情况。

    4、污水处理厂污泥无害化处理处置设施建设运营情况。

     5、城市黑臭水体整治情况。

    二、督查时间

2016年11月上旬，具体时间以电话通知为准。

    三、督查组成员

        市住建局副局长     陈 华

        市污水处理办主任   张 杰

        市污水处理办       卜 超

    四、督查方式

采取现场检查、查阅资料及文字材料汇报相结合的方式，现场检查供水、污水处理厂运营、建设，污泥处理处置、管网建设项目、黑臭水体整治项目。

     （联系人：卜超   电话：13973631712）

附件：1、湖南省供水规范化管理考核实施细则.doc

2、湖南省县以上城镇污水处理厂运行管理绩效评估细则.doc

                               常德市住房和城乡建设局

                             2016年10月26日